-
1 active duty list
Military: ADL -
2 Joint Duty Assignment List
Military: JDALУниверсальный русско-английский словарь > Joint Duty Assignment List
-
3 график дежурств
сдать дежурство, смениться — to come off duty
«дежурство по койке», сон, время сна — sack duty
-
4 штатное расписание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > штатное расписание
-
5 дежурство
с. tour of duty, attendance, watch -
6 свободный от дежурства
Русско-английский большой базовый словарь > свободный от дежурства
-
7 расписание дежурств
1. duty listсдать дежурство, смениться — to come off duty
«дежурство по койке», сон, время сна — sack duty
2. duty scheduleРусско-английский большой базовый словарь > расписание дежурств
-
8 график дежурств
1) General subject: call board, call-board, call-box2) Military: duty list, duty roster3) Engineering: duty table4) Astronautics: duty chart5) Business: duty scheme -
9 расписание дежурств
Универсальный русско-английский словарь > расписание дежурств
-
10 расписание
1) General subject: curriculum, duty list (дежурств), syllabus, time book, time schedule (поездов и т.п.), time-bill (поездов), time-sheet, time-table, timetable, timetable (железнодорожное, школьное и т.п.), timing, table, time-schedule, schedule (транскрипция для AmE будет [skedjul])3) Engineering: time schedule4) Railway term: detail for duty5) Law: court's calendar7) Mining: time table8) Abbreviation: sch9) Jargon: poop sheet10) Oil: time-line11) Business: time sheet12) leg.N.P. time card, timecard13) Psychoanalysis: shedule -
11 перечень обязанностей
Military: duty listУниверсальный русско-английский словарь > перечень обязанностей
-
12 список военнослужащих действительной службы
Military: active duty listУниверсальный русско-английский словарь > список военнослужащих действительной службы
-
13 список освобождённых от нарядов
Military: excused duty listУниверсальный русско-английский словарь > список освобождённых от нарядов
-
14 расписание
с.timetable, schedule ['ʃe-] брит.; ['ske-] амер.расписа́ние поездо́в — train schedule
по расписа́нию — on time, according to timetable / schedule
по́езд идёт по расписа́нию — the train is running to time
расписа́ние дежу́рств — duty list
боево́е расписа́ние воен. — order of battle; мор. battle stations pl; quarter bill амер.
-
15 расписание дежурств
rota имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > расписание дежурств
-
16 график дежурств
callboard имя существительное:duty list (график дежурств, расписание дежурств)callboard (график дежурств, доска объявлений) -
17 график дежурств
-
18 беспошлинный ввоз товаров
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
Русско-английский большой базовый словарь > беспошлинный ввоз товаров
-
19 полая лопасть винта
• dutý vrtulový list -
20 свободный от пошлины
1. duty freeпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
2. duty freelyоблагающийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
облагавшийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от пошлины
См. также в других словарях:
List of United States Navy four-star admirals — This is a complete list of four star admirals in the United States Navy. The rank of admiral (or full admiral , or four star admiral ) is the highest rank normally achievable in the U.S. Navy. It ranks above vice admiral ( three star admiral )… … Wikipedia
List of Singapore-related topics by alphabetical order — This is a list of Singapore related topics by alphabetical order. For a list by topic, see list of Singapore related topics. Those interested in the subject can monitor changes to the pages by clicking on Related changes in the sidebar. A list of … Wikipedia
List of active duty United States four-star officers — List of United States four star officers redirects here. For a complete historical list of U.S. four star officers by branch, see Army generals, Navy admirals, Air Force generals, Marine Corps generals, or Public Health Service admirals. There… … Wikipedia
List of government and military acronyms — List of initialisms, acronyms ( words made from parts of other words, pronounceable ), and other abbreviations used by the government and the military:CompactTOC8 side=yes nobreak=yes top=yes num=yes seealso=yes0–9* 1LT First Lieutenant (U.S.… … Wikipedia
Duty (album) — Duty Studio album by Ayumi Hamasaki Released September 27, 2000 … Wikipedia
List of Acts of the Scottish Parliament to 1707 — is a list of Acts of Parliament of the Parliament of Scotland. It lists the Acts of Parliament of the old Parliament of Scotland, that was merged with the old Parliament of England to form the Parliament of Great Britain, by the Union with… … Wikipedia
List of games ported by Aspyr media — List of games ported to the Macintosh platform = * * 4x4 Evolution 2 * Adrenaline Sports Pack * American McGee s Alice * Battlefield 1942 * Battlefield 1942: The Road to Rome * Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII * Bloodrayne * Bonkheads *… … Wikipedia
Duty and Desire — Author(s) P … Wikipedia
List of tennis tournaments — List of tennis tournaments: Contents 1 ITF 1.1 Grand Slam tournaments 1.2 Team Cups 2 ATP World Tour … Wikipedia
List — List, n. [AS. l[=i]st a list of cloth; akin to D. lijst, G. leiste, OHG. l[=i]sta, Icel. lista, listi, Sw. list, Dan. liste. In sense 5 from F. liste, of German origin, and thus ultimately the same word.] 1. A strip forming the woven border or… … The Collaborative International Dictionary of English
list — n: calendar Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. list … Law dictionary